Федерико Гарсия Лорка
Китарата

Превод от испански: Александър Муратов, Атанас Далчев, —

chitanka.info

Китарата почва

да плаче.

Разбити звънят

на утрото чистите чаши.

Китарата почва

да плаче

И няма да млъкне.

Не може

да млъкне.

Плаче така монотонно,

както плаче водата,

както вятърът плаче

под снежните преспи.

Не може

да млъкне

Плаче за мили

далечни неща.

За знойния пясък на Юга,

възжаждал камелии бели.

Плаче за стрела без мишена,

за вечер, зора не видяла,

за първата птица на клона

умряла.

Китаро!

Сърце смъртоносно ранено

с пет меча.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.